Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne... Tome I et II.

Simple item page
dc.contributor.authorGage, Thomas (1603-1656), autor
dc.contributor.authorSanson, Nicolas (1600-1667), cartógrafo
dc.contributor.catalogerKH
dc.contributor.catalogerFM
dc.contributor.catalogerTV
dc.contributor.editorMarret, Paul, impresor
dc.coverage.departmentBiblioteca Museo Franz Mayer
dc.coverage.temporalSin datos asociados
dc.date.accessioned2026-04-30T21:57:57Z
dc.date.digitized2025/09/24
dc.date.issued1721
dc.description.abstractNarra el viaje de Thomas Gage, fraile dominico inglés que recorrió América entre 1625 y 1637, principalmente los territorios de la Nueva España, Guatemala y otras regiones de Centroamérica. Considerada una de las primeras descripciones extensas del mundo novohispano escritas por un autor inglés, la obra combina el relato autobiográfico con la crónica descriptiva, ofreciendo observaciones detalladas sobre ciudades, paisajes, estructuras políticas y eclesiásticas, así como aspectos de la vida cotidiana colonial. El texto cumple además una función informativa e ideológica, al presentar una mirada europea sobre el dominio español en América, posteriormente marcada por la ruptura de Gage con el catolicismo.
dc.description.conditionIntervenido Refuerzo entre las hojas de guarda y el cuerpo del libro Suciedad, oxidación por la tinta grasa de impresión, faltante en p. 171, manchas, abrasión en la piel, punta anterior de pie semidesnuda
dc.description.marks- Ex libirs de Franz Mayer en las guardas - Texto complementario del título impreso en tinta negra y roja. - Resto del título e información en portada: <<...ses diverses avantures, & son retour dans la Province de Nicaragua jusqu’à la Havane: avec la description de la ville de Mexique telle qu’elle estoit autrefois, & comme elle est à present. Ensemble une description exacte des terres & provinces que possedent les espagnols en toute l´Amerique, de la forme de leur gouvernement ecclesiastique & politique, de leur commerce, de leurs moeurs, & de celles des creoles, des Metiss. des Mulâtres, des Indiens, & des Negrés>> - Frontispicio con grabado calcográfico con escena alegórica y cartela «Voyage de Thomas Gage. Tome I». En la parte inferior se lee: «À Amsterdam, chez Paul Marret» 9 grabados: - Nueve grabados calcográficos, entre ellos: - <<L’Amerique septentrionale>>, por Nicolas Sanson (T. I, p. 1). - <<Mexique>> (T. I, p. 108). - <<Environs du Lac de Mexique>> (T. I, p. 114). - <<Enterrement du Roy de la Mexique>> (T. II, p. 13). - Otros grabados sin título. (T. I p. 152; p. 184; p.191) - Presenta reclamos y signaturas tipográficas. - Antecediendo a la portada del Tomo I, incluye un frontispicio con un grabado calcográfico representando una escena de evangelización en territorio americano. Destaca la figura central de un fraile dominico—probablemente representación de Gage—rodeado de indígenas en distintas actitudes. En la parte superior se aprecia una cartela decorativa con el título “Voyage de Thomas Gage”, elemento que refuerza el carácter narrativo y testimonial de la obra. - En el Tomo II el frontispicio representa una escena de exploración en un paisaje costero, en él se observan tres figuras masculinas europeas en actitud de señalamiento y avance, con embarcaciones al fondo y vegetación tropical. En la parte inferior se lee “Voyage de Thomas Gage. Tome II.
dc.description.physicalrefEncuadernación entera en piel decorada El papel del cuerpo del libro está formado por pulpa de trapo, hecha a mano, con marcas de verjurado y marcas de agua El cuerpo del libro está formado por cuadernillos unidos mediante costura aparentemente alternada sobre cinco soportes sencillos, elevados, de cordel; las prolongaciones de los soportes se usaron para unir el cuerpo a la cartera; tiene láminas desplegables Hojas de guarda decoradas con marmoleado Lomera ligeramente redonda con cajo; no fue posible determinar la presencia de endoses Cabezadas adheridas Cantos refinados, pulidos y marmoleados Soportes de las tapas de cartón La piel de la cartera es café con decoraciones en café oscuro; las tapas están decoradas con hilos gofrados en su perímetro; las casillas y costillas del lomo están decoradas con dorado; la casilla 2 tiene un tejuelo de piel roja con el título grabado en dorado; la casilla 3 dice el número de tomo; los cantos de las tapas tienen dorado Tiene un separador de listón verde Texto e ilustraciones impresas; anotaciones con tinta ferrogálica en las dos últimas páginas; testigo en página 71, 103 y 119
dc.description.statusBueno
dc.format.digTIF//PDF
dc.format.extentTomo I: 199 p.; Tomo II: 178 p.
dc.format.size16.7 x 9.5 x 4.5 cm
dc.identifier.barcode3725
dc.identifier.bibrecordBRCA_3728
dc.identifier.otherB351
dc.identifier.seriesidF1211.G3 .N68 1 1721 (B351)
dc.identifier.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
dc.identifier.urihttps://bibliotecadigital.franzmayer.org.mx/handle/123456789/78
dc.language.isoFrancés
dc.publisherChez Paul Marret, marchand libraire dans le Beurs-straat.
dc.publisher.placeÁmsterdam, Países Bajos
dc.relation.ispartofseriesFondo de Libros Antiguos y Raros
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.subject.classificationCS-L3-N1a
dc.subject.departmentBiblioteca Museo Franz Mayer
dc.subject.keywordViajes
dc.subject.keywordExploración
dc.subject.keywordNueva España
dc.subject.keywordMéxico
dc.subject.keywordRelato de viaje
dc.subject.keywordViajeros ingleses
dc.subject.keywordCrónica histórica
dc.subject.keywordLiteratura de viajes — Siglo XVII
dc.subject.keywordEvangelización — América colonial
dc.subject.keywordCartografía histórica
dc.subject.lcshGage, Thomas, 1603–1656 — Travel
dc.subject.lcshVoyages and travels — Early works to 1800
dc.subject.lcshMexico — Description and travel — Early works to 1800
dc.subject.lcshCentral America — Description and travel — Early works to 1800
dc.subject.lcshNew Spain — Description and travel
dc.subject.lcshSpain — Colonies — America — Early works to 1800
dc.subject.lcshDominicans — Travel — Early works to 1800
dc.subject.lcshAnti-Catholicism — England — History — 17th century
dc.subject.otherLibros de viaje y viajeros
dc.titleNouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne... Tome I et II.
dc.title.alternativeVoyage de Thomas Gage. Tomo I-II
dc.typeLibro
dc.type.genreImpreso
dspace.iiif.enabledTrue

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
3725.pdf
Size:
934.48 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

Fondo de Libros Antiguos y Raros